HIKAYAH YANG KE-DUA RATUS TIGA: "DOA AGAR BEBAS DARI PENJARA"
الحكاية الثالثة بعد المائتين : في دعاء يخلص المسجون من السجن
حكي : أن بعض الملوك غضب على فقير فسجنه في قبة و لم يجعل لها بابا و منع عنها الطعام والشراب ، ثم بعد ثلاثة أيام أخبر الملك بأن الفقير قد خرج من القبة وهو صحیح سليم ، فأمر بإحضاره ، فلما حضر بين يديه قال له : بالذي نجاك من هذه الشدة وفرج عنك هذه الكربة وأخرجك هذا الضيق ، ما سبب خلاصك ؟ فقال له الفقير : دعاء دعوت به ، فقال له الملك : وما هو ؟ فقال : هو اللهم إني أسألك يا لطيف يا لطيف يا لطيف ، يا من وسع لطفه أهل السموات والأرض ، أسألك اللهم أن تلطف بي بلطفك الخفي ( ثلاث مرات ) الذي إذا لطفت به بأحد من عبادك كفي ، فإنك قلت وقولك الحق "الله لطيف بعباده" الآية،(۱) فأطلقه الملك وأحسن إليه .
Dikisahkan: Ada seorang raja marah terhadap seorang fakir. Maka si fakir dipenjara di sebuah kubah yang tidak mempunyai pintu, dan ia tidak diberi makan dan minum. Setelah tiga hari, raja mendapatkan kabar bahwa si fakir telah keluar dari kubah dalam keadaan sehat dan selamat. Lalu raja memerintahkan agar si fakir di bawa ke hadapannya.
Ketika si fakir itu berada di depan raja, raja bertanya: "Dengan apa engkau selamat dari kesulitan ini, engkau bebas dari penjara ini, dan engkau keluar dari kesempitan ini..?? Apa penyebab engkau bisa bebas..??"
Si fakir menjawab: "Doa yang aku panjatkan."
"Bagaimana doa itu..??" tanya raja.
"Doa itu adalah":
اللهم إني أسألك يا لطيف يا لطيف يا لطيف ، يا من وسع لطفه أهل السموات والأرض ، أسألك اللهم أن تلطف بي بلطفك الخفي ( ثلاث مرات ) الذي إذا لطفت به بأحد من عبادك كفي ، فإنك قلت وقولك الحق "الله لطيف بعباده" الآية،(۱) فأطلقه الملك وأحسن إليه .
Artinya: "Ya Allah, aku meminta kepada-Mu, wahai Dzat Maha Lembut, wahai Dzat Maha Lembut, wahai Dzat Maha Lembut, wahai Dzat yang kasihnya menyeluruh kepada penduduk langit dan bumi. Aku meminta kepada-Mu, ya Allah, agar mengasihiku dengan Kasih-Mu yang rahasia. (3x). Kasih yang apabila Engkau mengasihi seorang hamba, maka itu mencukupi. Sebab engkau berkata dan perkataan-Mu benar, Allah Maha Pengasih terhadap Hamba-Nya."
Setelah itu, raja pun membebaskan si fakir dan berbuat baik kapadanya.
📚[An-Nawadir. Hal. 191_192]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar