521) Perumpamaan Pembaca Pada Zaman Ini, Kajian 221 Kitab an-Nawadir

Oleh:[Ishadi al-Asyi]

PERUMPAMAAN PEMBACA PADA ZAMAN INI

(لطيفة) روى البيهقي في الشعب عن مالك بن دینار رضي الله عنه قال : مثل قراء هذا الزمان مثل رجل نصب فخا لصيد العصافير فجاء عصفور إليه فلما رآه قال له : مالي أراك متغيبا في التراب ؟ قال : من التواضع ، قال : فمم انحنيت ؟ قال : من طول العبادة ، قال : فما هذه الحبة عندك ؟ قال : أعددتها للصائمين ، قال : هل تبيحها لي ؟ قال : نعم ، فتقدم إليها ، فلما لفظها وقع الفخ في عنقه فخنقه ، فقال : إن كان العباد يخنقون مثل خنقك هذا فلا خير في العبادة اليوم .

(Lathifah) Diriwayatkan dari al-Baihaqi di dalam kitab Asy-Syu'ab dari Malik bin Dinar ra berkata: "Perumpamaan pembaca zaman ini adalah seperti seorang laki² yang menggelar jaring untuk menangkap burung pipit. Lalu burung itu datang kepadanya." Ketika burung itu melihat apa yang dilakukan, ia berkata:

"Aku melihat engkau bersembunyi di tanah..??"

"Ini adalah termasuk sikap tawadhu'." Jawab laki².

"Mengapa engkau membungkuk..??"

"Sebab lama beribadah."

"Apa biji²an di sampingmu itu..??"

"Aku menyiapkannya untuk orang² yang berpuasa."

"Apakah engkau memperbolehkan itu untukku..??"

"Ya."

Lalu burung itu mendekati biji²an tersebut. Ketika burung itu memakannya, jaring tersebut jatuh mengenainya. Burung itu pun terjerat. Kemudian burung itu berkata: "Jika ahli ibadah berlaku seperti ini, niscaya tidak akan ada kebaikan dalam ibadahnya pada hari ini!"

📚[An-Nawadir. Hal. 163_164]