388} Kajian 88 kitab an-Nawadir: "Menyerahkan diri kepada Allah Swt dalam setiap keadaan, dan peristiwa yang terjadi"

Oleh:[Ishadi al-Asyi]

HIKAYAH YANG KE-DELAPAN PULUH DELAPAN: "MENYERAHKAN DIRI KEPADA ALLAH SWT DALAM SETIAP KEADAAN, DAN PERISTIWA YANG TERJADI"

الحكاية الثامنة والثمانون : في التسليم إلى الله تعالى في كل حال وما يترتب عليه

حکی : أنه كان رجل بالبادية وله ديك يوقظه إلى الصلاة و كلب يحرسه من اللصوص وحمار يحمل عليه ماءه وخباءه ، فجاء الرجل إلى بعض الأحياء القريبة منه للتحدث معهم فجاءه خبر وهو في ناديهم أن الثعلب أكل الديك فقال : يكون خيرا إن شاء الله تعالى ، فجاءه خبر أن الكلب قد مات . فقال : يكون خيرا إن شاء الله تعالى ، فجاءه خبر أن الذئب بقر بطن حماره ، فقال : عسى أن يكون خيرا إن شاء الله تعالى ، فلما دخل الليل مضى إلى رحله ، فلما أصبح وجد الأحياء المذكورة قد سباهم العدو ونهبهم بصياح الديكة ونباح الكلاب ونهيق الحمير ، وأصبح رحله سالما ، فكانت الخيرة في هلاك المذكورين عنده .

Diceritakan: Seorang laki² tinggal di suatu hutan, dan ia mempunyai ayam jantan yang membangunkannya untuk shalat, anjing yang menjaganya dari pencuri, dan himar yang membawa air dan hartanya. Pada suatu hari ia datang ke desa dekat hutan untuk bercerita dan bercengkerama dengan orang² kampung.

Tiba² datang sebuah kabar bahwa seekor musang telah memakan ayam jantannya. Ia berkata: "Itu adalah kebaikan, insyaallah."

Beberapa waktu kemudian, datang kabar lain bahwa anjing piaraannya telah mati. Ia berkara: "Itu adalah kebaikan, insya Allah."

Lalu datang lagi sebuah informasi bahwa musang yang memakan ayamnya juga merobek perut himarnya. Ia berkata: "Semoga itu adalah kebaikan, insya Allah."

Ketika malam datang, laki² itu melanjutkan perjalanannya, dan pada ketika subuh, ia menemukan desa² yang dilewatinya telah dihancurkan dan dirampok oleh musuh² yang diketahui lewat kokokan ayam jantan, lolongan anjing, dan ringkikan himar. Maka ia dapat meneruskan perjalanan dengan selamat.

📚[An-Nawadir. Hal. 77]