615} Kisah Dua Orang Malaikat Yang Turun Dari Langit. Kajian 315 Kitab an-Nawadir

HIKAYAH YANG KE-211: "TAWAKKAL YANG BAIK KEPADA ALLAH DAN RIDHA TERHADAP TAQDIR-NYA"

الحكاية الحادية عشرة بعد المائتين : في حسن التوكل على الله والرضا بقدره

حکی : أن ملكين نزلا من السماء ، أحدهما في المشرق والآخر في المغرب ، ثم رجعا فالتقيا في السماء ، فقال أحدهما لصاحبه : أين کنت ؟ قال : كنت في المشرق ، أرسلي ربي إلى كنز رجل فخسفت به الأرض ، وقال الآخر : وأنا أرسلني ربي أن آخذ الكنز فأضعه في دار رجل بالمغرب ليس له درهم ولا دينار ، فسمعها رضوان خازن الجنة ، فقال لهما : قصتي أعجب من قصتكما ، أمرني ربي أن أذهب إلى دار الفقير وأعد الكنز كم هو درهما ودينارا ففعلت ، ثم أمرني ربي أن أبني قصورا في الجنة بعدد كل درهم و دینار للفقير وصاحب الكنز ، فقال الملكان : ربنا أطلعنا على هذه الكرامة التي أكرمت بها صاحب الكنز والفقير ، فقال سبحانه : أما صاحب الكنز لما خسف بكنزه قال : الحمد لله الذي جعلني راضيا بقدره ، وأما الفقير فلم يفرح بالكنز وقال : الحمد لله الذي في خزائنه ما لا يحوجني إلى غيره ، والله أعلم .

Dikisahkan: Dua orang malaikat turun dari langit. Salah satu di timur, dan yang lain di barat. Kemudian mereka kembali dan bertemu di langit. Salah satu berkata kepada temannya: "Di mana engkau..??"

"Aku di timur. Aku diutus Tuhan ke gudang penyimpanan harta seseorang. Maka bumi menelannya."

Sementara yang lain berkata: "Tuhan mengutusku untuk mengambil gudang seseorang. Lalu gudang itu aku taruh di rumah seseorang di barat, sebab ia tidak mempunyai dirham dan dinar sama sekali."

Percakapan dua malaikat itu didengar oleh Ridwan, yaitu malaikat penjaga surga.

"Kisahku lebih menakjubkan daripada kisah kalian! Tuhan memerintahkan aku pergi ke rumah seorang fakir, dan menyediakan gudang harta dengan jumlah dinar serta dirham sekian. Aku melakukannya. Lalu Tuhan memerintahkan aku membangun sebuah gedung di surga dengan jumlah dirham serta dinar untuk si fakir dan pemilik gudang," kata Ridwan.

Dua malaikat itu pun menimpali: "Tuhan menunjukkan kepada kita, karamah yang engkau berikan kepada pemilik gudang dan si fakir."

Allah Sw berfirman: "Adapun pemilik gudang ketika takut dengan gudangnya, ia berkata: Segala puji bagi Allah Swt yang di dalam gudangnya ada harta sehingga tidak butuh selain-Nya."

Wallaahu a'lam.

📚[An-Nawadir. Hal. 204]

Ishadi al-Asyi (Santri Aceh)