HIKAYAH YANG KE-209: "PERISTIWA YANG DIALAMI YAHYA BIN KHALID AL-BARMAKI"
الحكاية التاسعة بعد المائتين : في ذكر ما وقع ليحي بن خالد البرمكي
(ظريفة) روي أن إنسانا رفع قصة إلى يحي بن خالد البرمكي يقول فيها : إن رجلا تاجرا غريبا قد مات وخلف جارية حسناء وولدا رضيعا ومالا كثيرا ، والوزير أحق بذلك . فكتب يحيي على القصة : أما الرجل فيرحمه الله ، وأما الجارية فصانها الله ، وأما الولد فرعاه الله ، وأما المال فأحرزه الله ، و أما الساعي إلينا بذلك فعليه لعنة الله .
Diriwayatkan bahwa seseorang menyampaikan sebuah cerita kepada Yahya bin Khalid al-Barmaki:
"Seorang laki² pedagang asing telah mati meninggalkan budak perempuan yang cantik, anak susuan, dan harta yang banyak. Menteri lebih berhak mendapatkan itu," ujar orang tersebut.
Selanjutnya Yahya bin Khalid al-Barmaki menuliskan sesuatu berdasarkan kisah itu: "Adapun seorang laki², semoga Allah Swt merahmatinya. Adapun si budak perempuan, semoga Allah Swt menjaganya. Adapun si anak, semoga Allah Swt menjaganya. Adapun harta, semoga Allah Swt menyimpannya. Dan orang yang menjilat kepada kami dengan cerita itu, maka semoga Allah Swt melaknatinya."
📚[An-Nawadir. Hal. 202]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar