417} Kajian 117 kitab an-Nawadir: "Peristiwa yang terjadi pada Ummu Ja'far bersama orang² faqir"

Oleh:[Ishadi al-Asyi]

HIKAYAH YANG KE-SERATUS TUJUH BELAS: "PERISTIWA YANG TERJADI PADA UMMU JA'FAR BERSAMA ORANG² FAQIR"

الحكاية السابعة عشر بعد المائة : فيما وقع لأم جعفر مع بعض الفقراء

حكى : أن رجلين أعميين كانا يجلسان على طريق أم جعفر ، وكانت موصوفة بالكرم ، و كان أحدهما ذا عيال وأهل وكان يقول : اللهم ارزقني من فضلك الواسع ، وكان اللآخر عازبا لا أهل له و كان يقول : اللهم ارزقني من فضل أم جعفر ، فصارت ترسل للطالب من فضل الله درهمین وترسل للطالب فضلها رغيفين بينهما دجاجة مشوية في بطنها عشرة دنانير لم تعلمه بها ، فكان يكره ذلك ويقول للآخر : خذ هذين الرغيفين والدجاجة وأعطني الدرهمين ، فيفعل ذلك فمضى على ذلك شهرا ، ثم أرسلت أم جعفر تقول : قولوا لطالب فضلنا ، أما أغناك عطاؤنا ؟ فقال لهم : قولوا لها ؛ ماذا أعطيتيه ؟ فقالت : ثلاثمائة دینار ، فقال : لا والله بل كانت ترسل لي دجاجة ورغيفين كل يوم ، وكنت أبيعها لصاحبي بدرهمين ، فقالت أم جعفر : صدق الرجل ، إنه طلب من فضل الله فأغناه الله من حيث لا يحتسب ولم يقصد غناه ، والآخر طلب من فضلنا فأحرمه الله من حيث يراد غناه ليعلم الناس أن الفقر والغنى من الله وأنه ماقدر كائن ، والحمد لله .

Diceritakan: Sesungguhnya dua orang laki² buta sedang duduk di teras rumah Ummu Ja'far yang mana Ummu Ja'far terkenal dengan sifat dermawan. Dan adalah satu dari dua orang yang mempunyai keluarga itu berkata: "Ya Allah, berikanlah aku rezeki dari kemurahan-Mu yang luas."

Sementara yang satunya lagi masih perjaka dan belum mempunyai keluarga berkata: "Ya Allah, berikanlah aku rezeki dari kemurahan Ummu Ja'far."

Ummur Ja'far yang mendengar doa itu mengirimkan dua dirham kepada peminta kemurahan Allah Swt, dan mengirimkan dua potong roti dan ayam panggang yang di dalamnya terdapat sepuluh dinar yang tidak diketahuinya kepada peminta kemurahannya yang masih perjaka itu.

Akan tetapi si pemuda itu berkata kepada temannya: “Ambillah dua potong roti dan ayam ini, dan berikan aku dua dirham."

Temannya pun menerima tawaran itu.

Setelah lewat sebulan, Ummur Ja'far mengirimkan sesuatu dan berkata:

"Katakan kepada pencari kemurahan kami, tidakkah pemberian kami membuatmu kaya..??"

Setelah pesannya disampaikan, pemuda yang dimaksud berkata kepada utusan Ummu Ja'far: "Katakan kepadanya, apa yang ia berikan kepadaku..??"

Pertanyaan pemuda itu dijawab oleh Ummu Ja'far; "Sepuluh dinar."

"Tidak, demi Allah ia hanya mengirimku ayam dan dua potong roti pada setiap hari, dan aku menjual itu kepada temanku dengan dua dirham," ucap pemuda itu.

Ummu Ja'far berkata: "Orang itu benar, sebab ia meminta karunia dan kemurahan Allah Swt, Maka Allah Swt menjadikannya kaya dari rezeki yang tidak ia sangka, dan ia tidak bermaksud atas kekayaan itu. Sementara yang lain meminta kemurahan kami, maka Allah Swt menutupnya sekehendak-Nya agar orang² mengetahui bahwa faqir dan kaya semata² dari Allah Swt."

Segala puji bagi Allah Swt.

📚[An-Nawadir. Hal. 98_99]