381} Kajian 81 kitab an-Nawadir: "Akibat perbuatan zhalim"

Oleh:[Ishadi al-Asyi]

HIKAYAH YANG KE-DELAPAN PULUH SATU: "AKIBAT PERBUATAN ZHALIM"

الحكاية الحادية والثمانون : في البغي وعاقبته

حكي : أنه كان في بني إسرائيل رجل عقيم لا يولد له ، وكان كلما خرج ورأى ولدا خدعه ودخل به بیته وقتله وألقاه في مطمورة عنده وكانت له امرأة تنهاه عن ذلك فيأبى ويقول : لو أن الله يؤاخذنی علی شئ لكان آخذني في يوم فعلت كذا وكذا فتقول له : إن الله ليس بتارك ذلك لك ، وإن صاعك الآن لم يمتلئ ، ولو امتلأ صاعك لأخذك ، فخرج يوما فرآی غلامين أخوين عليهما الحلى والحلل ، فخدعهما وذهب بهما إلى بيته وقتلهما و ألقاهما في مطمورته ، فخرج أبوهما في طلبهما فلم يجدهما ، فذهب إلى نبي من بنی اسرائیل وذكر له ذلك كله ، فقال له النبي : هل كان لهما لعبة يلعبان بها ؟ قال : نعم إن جروا صغيرا يلعبان به قال : فأتني به فأتاه به فوضع التي خاتمه بين عينيه وأرسله ، وقال للرجل : اذهب خلفه وانظر في أي دار دخلها من دور بني إسرائيل ففيها البيان فأقبل الجرو يتخلل الدار حتى دخل دارا فدخلوا خلفه فوصل إلى محل في الدار وحرك ذنبه وحفر برجليه فحفروا ذلك المحل فوجدوا الغلامين مقتولين مع غلمان كثيرة ، فأعلموا ذلك النبي بهذا الأمر وأتوا بالرجل إليه فأمر به أن يصلب ، فلما صلب جاءت امرأته إليه وقالت له : ألم أحذرك من هذا وأقل لك : إن الله ليس بتاركك ، وإن صاعك الآن قد امتلأ ، والله على كل شئ قدير .

Diceritakan: Di Bani Israil terdapat seorang laki² yang mandul yang tidak mempunyai anak. Ketika keluar rumah dan melihat seorang anak, ia merayunya, mengajaknya ke rumah, dan membunuhnya. Setelah itu ia memasukkan mayat anak tersebut ke dalam lubang yang dibuat di samping rumahnya. Dan ia mempunyai seorang istri yang mencegah perbuatannya. Akan tetapi ia menolak larangan istrinya.

"Seandainya Allah menghukumku, niscaya Dia menghukumku pada saat aku melakukan itu," ucapnya.

"Allah Swt tidak meninggalkan hukuman itu kepadamu. Takaranmu sekarang belum penuh. Seandainya sudah penuh, niscaya Dia akan menghukummu," ucap istrinya.

Pada hari yang lain, laki² itu keluar rumah, dan ia melihat dua orang anak bersaudara memakai perhiasan. Kemudian ia membujuk, dan membawa mereka ke dalam rumah. Lalu ia membunuh, dan melemparkan mereka ke dalam lubang. Ayah kedua anak itu mencari² mereka karena sampai malam tidak kunjung pulang, namun si ayah itu tidak menemukan anaknya.

Akhirnya, orang tua kedua anak itu pergi ke salah satu nabi Bani Israil dan ia menceritakan kisahnya.

"Apakah mereka mempunyai permainan yang sering dimainkan..??" tanya sang nabi.

"Benar, mereka suka bermain anjing kecil milik kami," jawab sang ayah.

"Terus, ceritakan lagi!"

Ayah yang tampak sedih itu menceritakan dengan detail permainan anaknya bersama anjing. Lalu sang nabi meminta agar anjing piaraan orang itu dibawa ke hadapannya. Kemudian sang nabi meletakkan cincinnya di antara dua mata anjing dan melepaskannya.

"Ikutilah ke mana anjing itu pergi, dan perhatikan rumah yang dituju oleh anjing tersebut. Di sana ada keterangan tentang anakmu!"

Kemudian anjing itu pergi dari hadapan nabi, menyusuri jalan dan rumah². Ayah kedua anak yang hilang dan beberapa orang menguntit di belakangnya hingga anjing itu berhenti di sebuah rumah. Mereka masuk ke dalam rumah itu. Anjing tersebut terus melacak, dan menuju ke suatu tempat di samping rumah. Ia menggerak²an telinganya, dan menggali dengan kedua kakinya.

Sang ayah amat khawatir dengan petunjuk dari anjing tersebut. Orang² juga turut menggali tanah. Mereka kaget saat mengetahui dua anak yang dicarinya terbunuh bersama anak² lain di dalam lubang tersebut. Mereka kembali kepada sang nabi dengan sedih, dan memberi tahu masalah tersebut.

Kemudian mereka bersama² mendatangi laki² pemilik rumah itu. Sang nabi memerintahkan agar pelaku kejahatan tersebut disalib. Ketika hendak disalib, istrinya datang.

"Bukankah aku pernah mengingatkanmu dari perbuatan itu! Dan aku juga telah berkata kepadamu bahwa Allah tidak meninggalkanmu. Sesungguhnya takaran kamu sekarang telah penuh. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu."

📚[An-Nawadir. Hal. 73_74]